当前位置:游学网 >> 资讯首页 >> 所有新闻 >> 关心问题 >> 浏览文章
感恩节文化:感恩节的由来(中英文对照)
核心提示:许多人认为感恩节是北美的节日,但在更早之前的西欧社会,人们就已经举办丰收庆典,感谢富饶大自然给予的恩赐。当欧洲人移民到新大陆后,也带来了这一传统习俗。

The European Origins of Thanksgiving

许多人认为感恩节是北美的节日,但在更早之前的西欧社会,人们就已经举办丰收庆典,感谢富饶大自然给予的恩赐。当欧洲人移民到新大陆后,也带来了这一传统习俗。

Hello, I'm Matt Cail and on behalf of Expert Village I'm here today to tell you all about the history of Thanksgiving.

While people think of Thanksgiving as a North American holiday, one that goes back to the time of the earlier European settlers in North America. The fact is that Thanksgiving's roots actually go back much further. Thanksgiving's roots go actually across the Atlantic back into Europe which is where a lot of the harvest celebrations originated at least in terms of European Western society. You can find a lot of these harvest celebrations actually worldwide.

But, particularly around in Europe and just where you had like the cycles. And Europe definitely oscillatesbetween warm and cold. There are very strong definite seasons and you have the harvest period when you brought in all the crops that you had planted throughout the season, toiledover and you are getting ready to ride out the winter and then you have the harvest. Often times people would celebrate by having a feast during this time.

And, places like Northern France and England were no exception to this. And, many of these groups would get together and there would be, I mean these feasts would last over a period of days not just one meal. And as we start actually entering into a period of European migration to the new world a lot of these folks brought their customs with them."


The Origin of Thanksgiving Day Parades

化妆游行是感恩节一大习俗,最初是来自世界各地的移民们希望参与和庆祝节日、新家的一种方式。街上挂着各种大横幅,人们穿着各种服饰聚集在一起唱歌跳舞、表演艺术手艺等。

Hello, I'm Matt Cail and on behalf of Expert Village, I'm here today to tell you all about the history of Thanksgiving.

Something else we associate with Thanksgiving are parades. You know, watching the big floats on TV, on the wires and all the people and bands performing. Watching all like the bigger than life displays, all that going through major cities in America. This actually had it's start back in the 1920's. It was at that time that Thanksgiving was going on and there were a lot of new immigrants to the country and the immigrants also wanted to kind of partakeand celebrate.

0% (0)
0% (10)
发表评论
用户评论

关于我们|联系我们 |广告服务 |诚聘英才 | 网站申明 |帮助中心 | 友情链接
游学网版权所有 2009 | 浙ICP备09048151号