自我创业你必须要有灵活性
If you start a business, you no longer have "one" job with clearly definedduties and responsibilities. You'll suddenly have multiple jobs, whichwill be often interrupted by unforeseen crises (particularly in thestartup phase). Many employees are used to having days filled withpredictable activities; many self-employed people don't。
如果你开始创业,你的工作就不是职责定义明确的一份工作和责任了。你会在突然间有了多份工作,也会被不可预见的危机中断创业(尤其是在起始阶段)。很多打工者习惯了每天按照既定的进程工作,而创业者则不行。
Andonce you start a business, there's nowhere to pass the buck. As an employee, you may be used to passing problems up along the food chain or not be very involved in decision making. As a self-employed business owner, you're the one who will have to deal with whatever the crisis isand solve the problem. You're the one who will have to make the decisions。
而且,一旦你开始创业后,就没有地方让你推卸责任。作为一名打工者,你或许习惯在食物链内推卸责任,或不涉及做出决策的工作。但是,作为一名创业的企业主,你是必须要处理危机,解决困难的人。你也是做出决策的人。